Il team di assistenza
L'azienda esiste dal 1910 ed è una vera e propria impresa familiare. Magdalena Schwienbacher è alla guida dell'azienda già nella quarta generazione, portando avanti così la tradizione di famiglia. Da soli non sarebbe possibile garantire un'assistenza di qualità ai clienti. Per questo è un piacere poter contare su un team imbattibile, che viene brevemente presentato qui di seguito.
Magdalena Schwienbacher
Lei gestisce l'azienda di famiglia in quarta generazione insieme al padre Alfred. In Germania ha completato la formazione come impresaria di pompe funebri abilitata con qualifica prima di entrare in azienda. Con molta sensibilità affianca i familiari durante il colloquio in caso di lutto e nei preparativi per la cerimonia del funerale. La sua calma organizzazione e la sua attenzione ai dettagli assicurano che tutto proceda con cura e senza intoppi nei retroscena.
Alfred Schwienbacher
Lui gestisce l'azienda di famiglia nella terza generazione insieme a sua figlia Magdalena. Con calma serenità affronta in modo flessibile situazioni impreviste, sia per il ritiro della salma che per il funerale.
Gli sta molto a cuore che i familiari possano avere il tempo di salutare il loro caro. Il legame tra tradizione e desideri individuali è particolarmente prezioso per lui.
Anna Maria Tolpeit
In passato si occupava dei colloqui con i familiari in lutto e organizzava le procedure. Oggi arricchisce con amore piccoli dettagli curati nelle vetrine e nei nostri spazi d’ufficio. Il suo spirito accogliente e la sua disponibilità ad ascoltare la rendono un pilastro insostituibile e una figura centrale nel nostro team e nella nostra famiglia.
Christoph Kofler
È un agricoltore qualificato e svolge il suo lavoro con grande passione e dedizione. Tuttavia, tanti di voi lo conoscono anche attraverso il nostro lavoro quotidiano nel settore funebre. Da alcuni anni ci affianca con grande impegno ed è ormai parte indispensabile della nostra azienda di famiglia. Con grande cuore, senso di responsabilità e compassione, si occupa con dignità del trasporto e del trattamento dei defunti. È anche particolarmente dedito alla cura e alla decorazione delle cappelle.
Angelika Traunig
Da oltre 13 anni affianca i familiari con grande cuore, empatia e dedizione. Grazie al suo carattere calmo e competente crea un'atmosfera di fiducia e si prende il tempo necessario per soddisfare le esigenze dei familiari. Con i suoi tanti anni di esperienza riesce a trovare per ogni situazione parole e soluzioni adatte. La sua volontà di aiutare e la sua affidabilità la rendono un prezioso supporto per i familiari e per tutto il nostro team.
Anna Oberkalmsteiner
Sebbene faccia parte del nostro team solo da poco più di un anno, è già diventata un sostegno prezioso e disponibile. Nonostante lavori ancora prevalentemente dietro le quinte, si occupa di numerosi compiti amministrativi e ci sostiene in particolare nella realizzazione dei nostri santini, nonché nel trattamento e nella preparazione delle foto.
Edyta Grzesiuk
Dall’inizio del 2026 è entrata a far parte del nostro team e si sta familiarizzando giorno dopo giorno con i suoi nuovi compiti. Ci supporta soprattutto in ufficio, durante i colloqui con le famiglie, nella realizzazione dei fogli di partecipazione e nell’organizzazione dei relativi documenti. Siamo molto lieti del suo contributo e di poter rafforzare il nostro team anche in questo ambito.
Konrad Tratter
Da alcuni anni è parte integrante del nostro team e si distingue per la sua affidabilità, la sua dedizione e il suo grande senso di responsabilità. Grazie al suo modo di lavorare preciso e dignitoso, tratta i defunti sempre con grande rispetto e cura. Anche in situazioni difficili rimane padrone della situazione e lavora con professionalità, in particolare nei rapporti con le autorità.
Ernst Maurer
Fa parte della nostra azienda da molti anni e si occupa regolarmente dei servizi di ritiro nonché di gestione dell'igiene e esposizioni nelle capelle. Grazie alla sua lunga esperienza e al suo modo affidabile di lavorare é un elemento importante della Squadra e possiamo contare su di lui in ogni momento, sia di giorno che di notte.
Franz Gufler
Da molti anni assiste il team nei ritiri e nelle decorazioni delle cappelle e collabora anche dietro le quinte svolgendo numerosi incarichi importanti che spesso rimangono nascosti agli occhi. Il suo carattere calmo e sereno viene apprezzato da tutti.
Hans Mair
Da molti anni è membro fisso del nostro team ed è sempre pronto a mettersi all'opera. È apprezzato per il suo modo di fare calmo ed esperto durante la sepoltura delle urne come anche alla preparazione delle cerimonie funebri.
Hildegard Gander
Con grande amore e accuratezza realizza splendidi album ricordo del funerale per i familiari. Il suo modo di fare affettuoso viene apprezzato da tutti.
Luis Gamper
Dal 2026 fa parte del nostro team e grazie al suo grande impegno e alla sua disponibilità si è integrato pienamente nei nostri processi.
Sul campo sostiene i nostri lavoratori in modo costante, affidabile e attento. Apprezziamo molto il suo sostegno attivo, la sua disponibile cordialità e siamo grati di averlo con noi.