Kondolenzbuch

Trauerfälle in Meran & Umgebung

Im Gedenken an:

Anton Arquin

Camping Arquin

* 24.01.1944

† 10.08.2026

im Alter von 82 Jahren

Lana / Ortsfriedhof

Kerze entzünden (62)

Partezettel
Inserat
Gedenkkarte
Kerzen - Anteilnahmen

Wir durften Herrn Arquin während unserer Aufenthalte auf dem Campingplatz als einen Menschen mit einem offenen Ohr für die Anliegen der Gäste, mit großer Menschlichkeit und aufrichtiger Wertschätzung erleben.

Seinen Hinterbliebenen möchten wir unsere aufrichtige Anteilnahme aussprechen. Möge Gott Ihnen in diesen schweren Stunden und auch für die kommende Zeit viel Kraft, Trost und Zuversicht schenken.

„Mit dem Tod eines geliebten Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit.“

In stillem und dankbarem Gedenken.
Marion und Alexander Roth

Unvergessen Alexandra und Roman aus Karrösten

Liebe Liesl,liebe Simone,liebe Tanja,
es ist schwer,die richtigen Worte zu finden,wenn ein geliebter Mensch geht.Wir Tauern von Herzen mit euch um Toni.
Fast vier Jahrzehnte lang haben wir unseren Urlaub auf dem Campingplatz geteilt.Toni hat diese Zeit mit seiner Art bereichert und wir sind dankbar für jeden Moment, den wir mit ihm erleben durften. Er wird auf dem Platz und in unserem Gedanken immer einen festen Platz haben.

Wir hoffen, dass die vielen schönen Erinnerungen euch in dieser schweren Zeit ein wenig Trost spenden können.

In tiefer Verbundenheit

Gerti und Peter Pauly mit Familie
Wenzenbach Deutschland

Liebe Liesl, liebe Simone, liebe Tanja,
herzliche Anteilnahme zum Tod von Eurem Toni. Wir werden ihn und seine knitze Art in guter Erinnerung behalten. Euch wünschen wir viel Kraft für die kommende Zeit.
Mit stillem Gruß
Sabine und Rainer (Kommissar) Giese

Liebe Lisel, Simone, Tanja und Eure Familien

Als wir von Tonis Tod erfahren haben, waren wir sehr traurig.
Wenn ein lieber Mensch uns für immer verlässt, das ist schwer zu verstehen.
Wir wollten das erste mal nur 2 Nächte bleiben, dann weiter an die Adria. Aber Toni sagte Nein, der Platz wäre voll, Lothar hat gebettelt, er fand es sehr schön bei Euch. Dann sagte Toni JA aber nur 2 Nächte. Daraus wurden dann 4 Wochen.
Wir wurden 35 mal von Toni Herzlich begrüßt, wir fühlten uns immer wie Zuhause. Ich habe mache Stunde mit Toni Abends das Geschirr vorgespühlt.
Toni hat mir zum 60 Geburtstag mit einem Trompetenständchen übersascht.
So war Toni.
Ich weiß wie Du Dich fühlst, liebe Lisel.

In Stiller Anteilnahme
Marlene und Lothar Flüggen

Wat een verdrietig nieuws. Wij koesteren warme herinneringen aan Toni. We zien hem nog zo rondrijden op zijn grasmaaier, soms geconcentreerd voor zich uit kijkend en vaak ook met een grote glimlach. Hij gaf Niels 'ein kleines bier' uit een borrelglaasje en moest daar zelf het hardst om lachen. We wensen jullie veel sterkte en denken aan jullie.

Lieve groet,
Andre & Maaike
Niels en Stijn Van Noort

Lieber Toni, wir sind zutiefst traurig. Wir durften Dich kennenlernen auf dem Campingplatz, immer ein Lächeln auf den Lippen, mit Deinem Fahrrad auf dem Platz herum radelnd.... Du wirst sehr fehlen, aber in Gedanken immer bei uns sein, wenn wir bei Euch sind.... Wir sind sehr dankbar, dass wir Dir Dich kennenlernen durften. Ruhe in Frieden. Liebe Liesl, liebe Simone und dem Rest der Familie, Euch wünschen wir in diesen schweren Stunden ganz viel Kraft und Zusammenhalt. Wir sind in Gedanken bei Euch. Feste Umarmung Tristan, Achim und Mary Behr

Liebe Liesl, liebe Simone, liebe Tanja,
in den schweren Stunden des Abschieds wünschen wir Euch ganz viel Kraft, Zuversicht und Gottes Segen. Was nie verloren geht, ist die gemeinsam gelebte Zeit und schöne Erinnerungen an Toni. Wir sind in Gedanken fest bei Euch und werden Toni immer in Erinnerung behalten.
Rita und Gerd Burkert

Liebe Familie,
wir sprechen euch unser aufrichtiges Beileid aus und wünschen euch Kraft und Zuversicht für die kommende Zeit.
Olivia und Wilhelm Siepker

Liebe Trauerfamilie,

zum Tode von Toni möchten wir Euch allen unser tief empfundenes Beileid aussprechen! Für die kommenden Tage und Wochen der Trauer wünschen wir Euch viel Kraft und auch Zeit, für dankbare Erinnerungen!
Ruhe in Frieden, lieber Toni. Wir werden dich stets in liebevoller Erinnerung behalten!

Herzliche Grüße,
Patrick, Esmé und Emil Heinen
Eynatten-Belgien

Ruhe in Frieden lieber Toni! Mein aufrichtiges Beileid der ganzen Familie und allen Geschwistern!

Conny Bender-Wohlfart aus Kitzbühel

Conny Bender-Wohlfart, Kitzbühel

Lieber Toni,
Ruhe in Frieden, Gott der Herr wird Dich in sein Teich aufnehmen und Deiner Seele gnädig sein. Ohne Toni ist das Leben halb so schön, sagte vor einem Jahr unser kleiner Enkel- es ist so.
In treuer Verbundenheit Familie Ulrich Denzler

Wir wünschen Euch in der schweren Stunde viel Kraft und alles erdenklich Gute.
Wir werden Toni in unserer Erinnerung behalten

Herzliche Anteilnahme aus München

Tom & Michaela

Herzliches Beileid für die ganze Familie. Wo Toni auch ist, es gehe ihm gut. Wir bleiben ihm gedenken.

Servus Toni,
vor 30 Jahren durften wir dich mit deiner einzigartigen Art kennen und schätzen lernen. Du warst immer gerade raus und das haben wir sehr an dir geschätzt . Es wird sehr eigenartig sein, wenn wir nächsten Monat wieder Urlaub auf Arquin machen ,du nicht mehr über den Platz radelst und wir nicht mehr zusammen rum blödeln können. Aber das ist nichts gegen die große Lücke, die du durch dein Fehlen bei deiner Familie hinterlassen hat!
Mach es gut Toni ,wo immer du jetzt auch bist. Irgendwann sehen wir uns wieder.

Ihr Lieben,ich finde keine passenden Worte, die euch diesen Schmerz leichter machen können. Es bleibt mir nur,euch viel Kraft in dieser schweren Zeit zu wünschen. Unsere Gedanken sind bei euch!
Norbert und Bine

Liebe Familie Arquin,
mit Bestürzung und großer Betroffenheit haben wir von Tonis Tod erfahren und wir möchten Ihnen unser herzliches Beileid aussprechen.
Während unseres Urlaubs im April haben wir ihn noch erlebt und gesprochen. Er wird fehlen!
Wir wünschen Ihnen viel Kraft für die kommende Zeit!
Anabel und Ludolf aus Deutschland

Unser herzliches Beileid für die Familie.
Wir werden uns Toni immer in unser Erinnerung nehmen.
Viel Kraft und Liebe für euch alle.
Familie Keuter aus Holland
Gerald, Nadja, Hidde und Senne

Ein erfülltes Leben ist zu Ende gegangen. Mögen die Erinnerungen an die gemeinsame Zeit euch Trost spenden.
Liebe Trauerfamilie, unser aufrichtiges Beileid.
Birgit mit Max, Julia und Alex

Unser aufrichtiges Beileid, Familie Baumgartner Doris, Michael ,Leo und Paula

R.I.P. lb. Toni, ein 🖤liches Beiled der Trauerfamilie und den Hinterbliebenen. 🙏🕯⚘️ Dein Cousin Elmar mit Petra Holzner

RIP lieber Toni,unser herzliches Beileid der Familie.... Maria geiser mit Familie

Ruhe in Frieden.Herzliches Beileid den Angehörigen.Fam.Trafoier ..Ulten.

Herzliches Beileid der ganzen Familie.

Liebe Trauerfamilie – mit großer Betroffenheit haben wir vom Tod von Toni erfahren. Die Nachricht hat uns sehr bewegt, und wir möchten Euch unser aufrichtiges Beileid aussprechen. Seine humorvolle Art, sein Witz und seine Freundlichkeit werden uns fehlen. Wir wünschen Euch viel Kraft für die kommende Zeit. Karin & Roland – Mayenburg Reisen/Völlan

Liebe Liesel, liebe Simone, liebe Tanja mit Euren Familie,die Nachricht vom Tod von Toni hat uns tief erschüttert. Uns fehlen immer noch die Worte, um zu beschreiben, wie groß dieser Verlust ist. Toni war ein wunderbarer Mensch, dessen humorvolle Art und Herzlichkeit uns unglaublich fehlen werden. Wir sind dankbar für jede Minute, die wir mit ihm teilen durfte.In diesen schweren Stunden sind wir in Gedanken ganz nah bei Euch.
Unsere herzlichste Anteilnahme
Brita und Rolf Brodbek

"Coloro che amiamo e abbiamo perduto non sono più dove erano, ma sono ovunque noi siamo". San Agostino
In questo momento difficile vi siamo vicini con il cuore.
Un abbraccio
Fam. Fiorot Loris e Agnese, Raffaele e Adele

Ihr Lieben, wir möchten Euch unsere aufrichtige Anteilnahme zum Ausdruck bringen! In diesen schweren Stunden sind wir in Gedanken bei Euch! Wir wünschen Euch viel Kraft in dieser Zeit!! Liebe Grüße. Christine Ifftner & Jan Spohler

Fam.Knoll & Familie Knasar

Unser Herzliches Beileid 🖤

Er wird einfach fehlen…
Wir denken an alle, die ihn lieben!

Liebe Lisl, liebe Tanja, liebe Simone, liebe Familie Arquin,
Von Herzen sind wir in Gedanken bei Euch.
Es gibt keine Worte, die den Schmerz über den Verlust Eures geliebten Toni nehmen können.
Mögen Euch die vielen schönen Erinnerungen, die gemeinsame Liebe und die kostbaren Momente, für immer in Euren Herzen bleiben, Trost und Kraft schenken.
Wir wünschen Euch von Herzen viel Kraft für die kommende Zeit und Menschen an Eurer Seite, die Euch halten, wenn es besonders schwer fällt.
In liebevoller Verbundenheit und tiefem Mitgefühl
Hannelore und Jochen Zimmermann
Christine und Jürgen Brandes

A Liachtl für die letzte Reise
Herzliches Beileid
Priska & Martin Plattner

A Liachtl fir di lieber Toni !
Annemarie und Heini

Toni bleibt für immer in unserem Erinnerungen. Danke für all die Jahre mit Dir. Unsere Gedanken sind bei der Familie.
Winfried, Karin Kell mit Pascal und Lars

Wir sind dankbar Toni und seine verschmitzte Art kennengelernt zu haben. Unsere aufrichtige Anteilnahme der Familie.
Deine Gäste Maria und Winfried Havermeier

Liebe Lisl, liebe Simone, liebe Tanja,
Euch und Euren Familien möchten wir unser herzliches Beileid aussprechen.
Toni war ein toller Mensch, immer für Andere da und jederzeit zu einem kleinen Scherz bereit.
Wir wünschen Euch in diesen schweren Stunden viel Kraft, Zuversicht und Liebe.
Eure Doktorfamilie aus Deutschland
Susanne, Hans und Gianni

Liebe Liesl, Simone und Tanja, wir trauern mit euch um Toni und denken an 50 Jahre Camingurlaub bei euch zurück. Gerne erinnern wir uns an Toni. Jetzt lugt er nicht nicht mehr über den Tresen in der Rezeption oden kassiert im Lokal. Sein "Follow me" Fahrrad weist keinem Neuankömmling mehr den Weg und er kurvt nicht mehr mit seinem Rasenmäher um die Ecke.
Wir denken an euch und wünschen euch viel Kraft in den schweren Stunden des Abschieds.
Fritz und Sybille

Unser aufrichtiges Beileid
Jonny Anja und Tatjana Rosenquist

Herzliches Beileid.
Unsere Gedanken sind bei euch.
Barbara und Markus Lemmer

Unsere Gedanken begleiten euch in eurem Schmerz um Tonis Tod.
Familie Levien-Schmeling, Erwitte

Danke für all die schönen Jahre, die wir mit dir auf dem Platz verbringen durften. Wir hatten mit dir immer etwas zu lachen. Wir haben uns immer gefreut mit der Familie zu kommen. Unsere Kinder Felix und Sabrina haben durch deine Art, mit Lisl und deinen Mädels zusammen, so schöne Osterurlaube erlebt.
Ruhe in Frieden lieber Toni. Du wirst uns immer im Herzen bleiben. Deiner Familie viel Kraft und unser Beileid.
Rudi und Imke mit Familie

Danke für die Vergangen Jahren. Familie Breman Niederlande.
Tim, Evelien, Lana & Mike, Myra & Jesper &Mathijs

Ruhe in Frieden lieber Toni! Meine innigste Anteilnahme Deiner Familie.
Elisabeth Schmidt

Herzliche Anteilnahme
Annette und Andreas Scholz

Unser herzliches Beileid
Familie Markus Scholz

Liebe Familie Arquin,
noch im letzten Herbst hatten wir wieder schöne Gespräche mit Toni. Unvorstellbar, dass er jetzt nicht mehr unter uns ist. Wir wünschen Euch viel Kraft für die kommende Zeit. Toni wird immer in unserem Herzen bleiben. Gabi und Horst Vöhringer

Unser aufrichtiges Beileid Ruhe in Frieden Herbert u Liesl Nock🙏🙏

Unser aufrichtiges Beleid liebe Liesl und Angehörige.
Wir sind erschüttert und traurig, dass Toni seine letzte Reise angetreten hat.
Ein stiller Gruß von
Gabi & Philipp
(aus der Tonner Allee)

Wir werden dich vermissen.
Fam.Ludwig und Monika Fuchs
Kai und Lisa-Maria

Unser Herzliches Beileid an die Familie Arquin 🖤
R.I.P Toni 🕯️🕊️. Cinzia und Luciano

Unser aufrichtiges Beileid
Sylke und Lutz Seltmann

Ruhe in Frieden Toni!
Staffler Bike Lana

Liebe Liesl und Angehörige. In diesen schweren Tagen des Abschieds von Eurem lieben Toni sind wir Euch in Gedanken nahe. Möge er ruhen in Gottes ewigem Frieden und ewiges Licht leuchte ihm.🙏In Anteilnahme und Verbundenheit🌹Familie Walter Knoll.

Unser aufrichtiges Beileid
Manuela und Ingrid Wenk

Unser aufrichtiges Beileid
Sylke und Lutz Seltmann

Mein herzliches Beileid. Er ruhe in Frieden! 🕯🙏
Albert Innerhofer

Unser aufrichtiges Beileid
Sylke und Lutz Seltmann

Unser aufrichtiges Beileid
Inge und Gottfried Knoll

Ruhe in Frieden lieber Toni! Herzliches Beileid dir liebe Liesl mit Familie 🕯️
Karl und Innerhofer

Lieber Toni, ruhe in Frieden! Den Angehörigen herzliches Beileid!
Albert Ungerer mit Familie

🕯 Ruhe in Frieden.